Я не сходила на могилу Лизы Чайкиной

Я не сходила на могилу Лизы Чайкиной,
Я убежала на озеро, по пыльной дороге,
И избавилась ненадолго от рюкзака,
А из какого-то моего письма таращилось:
«…sur le bord de la Volga»*,
И следом такое смешное…
Смешное «...la mère Volga»**.

                                            август 2010